?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Западноевропейский рыцарский меч, примерная датировка 1400 год. Длина 1022 мм, длина клинка 813 мм, вес 1670 грам. Клинок стальной, прямой двухлезвейный, практически треугольный с ярко выраженным острием, в поперечном сечении ромбовидный, с глубоким долом на 3/4 клинка.





Эфес меча состоит из крестовины и рукояти. Крестовина закругленная, загнута к клинку, покрыта медью. Рукоять деревянная, в сечении круглая с уменьшением диметра к навершию, обтянута кожей. Навершие посеребренное в форме диска с центральной таблеткой. По кругу навершия готическим шрифтом нанесена надпись на латыни: "Sunt híc etiám sua práemia láudi", цитата из "Энеиды" Вергилия (книга 1, строфа 461). В литературном переводе Брюсова на русском звучит как "Есть слезы для бед, есть слезы для чужих бед". На клинке в доле полустертая надпись готическим шрифтом на латыни: "DOMIN…TEMPOR[A?]SANCTA MA[RIA?]"





Меч из собрания The Metropolitan Museum of Art

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
grumblerr
Apr. 13th, 2016 09:05 am (UTC)
Красавчик.
mihalchuk_1974
Apr. 13th, 2016 09:09 am (UTC)
Да, реально красивейший меч.
nikoberg
Apr. 13th, 2016 06:36 pm (UTC)
Вот тут - не соглашусь. Есть в нем комиксовость.
nuevapalmira
Jul. 22nd, 2016 07:05 pm (UTC)
У, ты всё стер), а я хотела ссылку на перевод дать.
Привет)
( 4 comments — Leave a comment )